Space simulation fans have plenty to look forward to as developer Egosoft has officially announced that the highly anticipated 9.00 Empire Update for X4: Foundations will launch on June 10. The announcement was accompanied by a brand-new trailer showcasing many of the additions and improvements arriving in the free update. The 9.00 Empire Update continues Egosoft’s commitment to expanding and refining its deep space sandbox experience. Designed to make the galaxy feel more dynamic and engaging than ever, the update introduces a variety of gameplay enhancements that impact combat, mining, fleet management, and station building. One of the biggest changes…